:17:31
Halt.
:17:33
Vänd er om.
:17:43
Du tog god tid på dig.
:17:46
Jag har haft en del att göra.
:17:49
Var resan trevlig?
:17:50
Underbar. Jag frös nästan ihjäl
i det jäkla planet.
:17:52
Varför har ni inte varmvattenkrus
eller dräkter med elvärme?
:17:57
- Jag trodde att du älskade mig.
- Jag kan inte hjälpa vad du tror.
:18:01
Du fick med dig dina grejer.
:18:03
Är det det enda välkomnandet jag får?
:18:05
För tillfället, tyvärr.
Min signalist dödades vid hoppet.
:18:10
Vad hände?
:18:11
Nåt slog honom i nacken.
Ett dolkskaft eller en gevärskolv.
:18:16
Huden var hel, men missfärgad.
:18:18
Nån bröt nacken på honom och ville
att det skulle se ut som en olycka.
:18:22
I gryningen för jag gruppen
över åsen ner i nästa dal.
:18:26
Vi stannar i skogen till klockan sju.
Se till att du inte syns.
:18:30
När det blir mörkt
går vi ner till byn Werfen.
:18:32
Där finns en krog som heter
"Zum Vilden Hirsch".
:18:36
Bakom den finns en vedbod.
:18:38
Vi möts där exakt klockan åtta
i morgon kväll.
:18:43
- Och sen, då?
- Tids nog får du reda på det.
:18:48
- Jag ser att du är väl förberedd.
- Bry dig inte om det.
:18:51
Hur kan du veta allt det där,
Zum Vilden Hirsch och boden?
:18:57
Jag har rätt att få veta det.
:18:59
Du har inte rätt att få veta
någonting.