:50:19
Hittar ni nåt intressant, major?
:50:25
Jag hörde att det var oroligt
i byn i kväll.
:50:29
Inget allvarligt.
:50:30
Bara fem desertörer
som blev arresterade.
:50:33
Det var den officiella versionen.
:50:36
Det var i själva verket
fem brittiska agenter.
:50:41
Brittiska agenter?
Varför blev inte jag informerad?
:50:44
Jag informerar er nu, major.
:50:47
Ni måste ha vetat vilka de var
och att de fanns här i området.
:50:56
Vi ringde er expedition
och er förläggning.
:50:59
Ni var inte där.
:51:01
Överste, jag behöver väl inte
påminna er om-
:51:05
-att jag är högsta chef för all Gestapo-
verksamhet i det här området.
:51:08
Om en utländsk agent befinner sig här
ska jag omedelbart informeras!
:51:12
- Ni var inte här, major.
- Då får ni leta upp mig, överste!
:51:15
Min plikt är att informera er,
inte att leta efter er på varenda krog.
:51:19
Jag vet vilka plikter ni har.
:51:22
Och vem ni ska vara lojal mot.
:51:24
Jag är överste i SS, ingen löjtnant
som ni kan skrämma med era hotelser!
:51:31
Jag är medveten om
er grad, överste-
:51:36
-liksom era försök att ge mig dåligt
rykte hos mina överordnade i Berlin!
:51:39
Får ni dåligt rykte
så är det ert eget fel!
:51:43
God natt!
:51:49
- Det är bäst att vi låser dörren.
- Visst.
:51:58
Här är allt du behöver.