:06:09
Fräulein.
:06:12
Störde jag?
:06:13
- Nej, jag skulle just gå ut.
- Då kommer jag i rätt tid.
:06:17
- Ville ni tala med mig, major?
- Ja, faktiskt.
:06:20
Om vad?
:06:24
Ingenting.
:06:25
Jag ville bara träffa er.
Det är väl inget brott, eller hur?
:06:31
Det är mycket sällan vi har
en så vacker flicka här.
:06:35
Jag kanske kan visa er
lite bayersk gästfrihet?
:06:39
En trappa ner finns ett vapenförråd
som gjorts om till ett underbart café.
:06:45
Men jag har plikter, jag måste
träffa överstens sekreterare.
:06:48
Hon kan väl vänta lite?
Vi två har mycket att prata om.
:06:53
- Som till exempel?
- Düsseldorf.
:06:57
Jag studerade där
i många år, 1929-1933...
:07:03
Skål, mina herrar.
:07:09
Ni dricker inte, general.
:07:13
Det är förståeligt.
:07:15
När era befriare visar sig vara
några helt andra.
:07:21
Och återresan, mina herrar?
:07:23
- Hur skulle den se ut?
- Via Schweiz.
:07:27
Sen hade det varit lätt för er
att återvända till London.
:07:30
Över Rhen, och sen
en liten promenad.
:07:33
Ni är i Whitehall-
:07:34
-och berättar om Carnabys överflyttning
till Berlin innan ni vet ordet av.
:07:37
Till London? Är ni tokig? Inte så
länge Smith och Schaffer är vid liv.
:07:42
Vad tror ni om oss?
:07:45
Ni ska förstås också rapportera om
major Smiths beklagliga frånfälle.
:07:50
- Är han död?
- Det vet vi inte riktigt.
:07:53
- Vi undersöker det just nu.
- Det börjar bli sent.
:07:56
- Håll er till det viktiga.
- Ja, sir.