:15:02
Det här är major Wilner.
:15:05
Ja, överste.
:15:06
- Kan ni beskriva honom?
- Det behövs inte.
:15:10
Be honom visa högra underarmen.
:15:13
- Kan jag få se er högra underarm?
- Ja visst.
:15:17
Där är två parallella ärr med
cirka tre centimeters mellanrum.
:15:22
Ärren finns där.
:15:24
Fråga hur han fick dem?
:15:26
- Hur fick ni dem?
- Jag föddes med dem.
:15:28
Han säger att han föddes med dem.
:15:30
Det stämmer. Säg till honom
att han är en förrädare!
:15:33
Och att han är en avfällning.
:15:36
Det är Schmidt, ingen tvekan om det.
:15:39
- Tack major.
- Tack själv, överste.
:15:43
God natt.
:15:45
Ge mig vattnet.
:15:51
De verkliga Thomas, Christiansen
och Berkeley i Englands kontraspionage-
:15:57
-var ansvariga för att sätta upp
en kedja av agenter i Storbritannien.
:16:02
I så fall borde de ju kunna skriva
en lista över dessa agenter?
:16:09
Ni kan sen jämföra deras lista
med den riktiga...
:16:13
- ...som jag har i den här boken.
- Det är nåt som är fel här, överste.
:16:16
Jag tvivlar inte på Schmidts identitet,
men det har gjorts nåt misstag.
:16:20
Ja, och det är ni
som har gjort det.
:16:23
Fräulein, hämta några pennor
och anteckningsblock-
:16:27
-så ska vi snart reda ut
vem som talar sanning.
:16:33
God natt, Maria. Ni är en
högst förtjusande flicka.
:16:36
God natt, och tack.
:16:38
Vi måste lära känna varandra
lite bättre.
:16:41
God natt.