Yellow Submarine

:07:02

Ukrcaj se, mlaðahni Frede.

:07:05

Ali, gospodine, ja ne znam
ni sapun natjerati da pluta.

:07:08

Postavljam te za Lorda Admirala.

:07:12

Lord Admiral?
U tom sluèaju hoæu.

:07:16

Požuri, mlaðahni Frede.
Kreni! Dovedi pomoæ!

:07:22

Gdje trebam iæi?

:07:25

Nemamo vremena za trivijalnosti.

:07:37

U gradu gdje sam roðen

:07:41

živio je èovjek koji je plovio morima

:07:46

i prièao nam je o svom životu

:07:50

u zemlji podmornica.

:07:54

I tako smo mi plovili prema Suncu

:07:58

dok nismo pronašli zeleno more

:08:02

i živjeli smo ispod valova

:08:07

u svojoj Žutoj podmornici

:08:11

Mi svi živimo u Žutoj podmornici

:08:15

Žutoj podmornici, Žutoj podmornici.

:08:20

Mi svi živimo u Žutoj podmornici,

:08:24

Žutoj podmornici, Žutoj podmornici,

:08:28

I svi naši prijatelji su tu,

:08:32

mnogi žive odmah pored.

:08:36

I band poèinje svirati

:08:45

Mi svi živimo u Žutoj podmornici

:08:49

Žutoj podmornici, Žutoj podmornici,

:08:53

Mi svi živimo u Žutoj podmornici

:08:57

Žutoj podmornici, Žutoj podmornici,