:31:00
Pilot officer Lambert, sir.
:31:18
Gerhardt, my bath!
:31:21
Yes, certainly, Major.
:31:31
Do me a favor. Not now, Papa.
:31:33
These are the day's instructions
for the Luftwaffe...
:31:35
- and they must go off today.
- All right, if I must.
:31:49
I know, you have just found it.
:31:52
That doesn't concern you.
Hurry up, old man...
:31:54
because my evening meal
will not wait for you.
:31:57
In exactly five minutes,
we drive to Boulogne, OK?
:32:05
Hans, look after Major Foehn.
:32:10
Good evening, sir.
May I lead the way?
:32:12
Certainly, my boy. Lead on.
:32:14
Don't let him
near the wine cellar!
:32:22
What's the best way to evade
a Spitfire, Major, shallow dive?
:32:24
And curving in
at the same time.
:32:26
But excuse me, Major,
my brother says...
:32:28
a Spitfire
can outmaneuver a 109.
:32:31
When we are in England,
let him take up a Spitfire...
:32:33
and prove it to me in my 109.
:32:35
Done! But don't forget
your life jacket!
:32:38
I said look after our guest,
Hans, not drown him.
:32:47
Major Foehn doesn't think much
of the shot-method.
:32:50
If you would teach your boys
to shoot a little sharper...
:32:52
the problem wouldn't arise.
:32:53
Excuse me, Jafu II.
You are to report to Wissant.
:32:56
- What, now, Papa?
- Immediately.
:32:58
And Major Foehn also.