:56:01
- Yes.
- Thanks.
:56:03
It's around the corner.
:56:09
Hello?
:56:10
It's me.
:56:12
How on earth did you
get through here?
:56:15
Put it down to rank.
:56:16
I said I was an old battle-ax
from the Air Ministry.
:56:19
Colin. That was very clever.
:56:22
Any news?
:56:24
About?
:56:25
Your posting, you silly idiot.
:56:32
Well, you've applied.
:56:33
I've been so busy here.
:56:35
It's really not as simple
as all that.
:56:37
Look, why the hell not?
:56:39
To be absolutely honest,
I forgot.
:56:41
I know, darling. I'm sorry.
:56:43
Groopy's here now.
:56:44
I'll go and talk to him
right away. All right?
:56:46
All right?
:56:49
Colin?
:56:54
Colin?
:56:57
Get through all right, sir?
:57:00
Yes.
:57:02
Let me give you
a piece of advice.
:57:04
What's that, sir?
:57:07
Stay single.
:57:25
Are you still with me,
Dogtail Red-2?
:57:28
Affirmative, Red Leader.
:57:30
Directly behind you
and on your starboard side.