:30:02
Claro.
:30:04
Espere, vuelo "A".
:30:19
¿Suya?
:30:22
Sí, señor.
:30:24
Los muchachos la malcrían.
:30:27
Bien, Canfield,
¿qué hay de nuevo?
:30:29
Hay un piloto desaparecido.
:30:32
Sí, señor.
:30:33
Por el Canal.
:30:37
¿Estâ muy retrasado?
:30:40
Mâs de dos horas, señor.
:30:41
Creí que entendían que estamos
demasiado cerca del enemigo...
:30:44
para que los pilotos salgan
a pasear solos.
:30:46
No podemos perderlos
de esta forma.
:30:50
¿Cuâl es la excusa esta vez,
revisar el tren de aterrizaje?
:30:54
Instrumentos, señor.
:30:55
Todos lo hemos hecho,
pero no tiene excusa.
:30:58
¿Cómo se llama?
:31:00
Oficial piloto Lambert, señor.
:31:19
¡Mi baño, Gerhardt!
:31:21
Sí, por supuesto, mayor.
:31:31
Hazme un favor.
Ahora no, papâ.
:31:33
Estas son las instrucciones
para el Luftwaffe.
:31:35
- Y deben salir hoy.
- De acuerdo, si así debe ser.
:31:49
Ya sé, acabas de encontrarlo.
:31:52
Eso no te concierne.
Apúrate, viejo...
:31:55
porque mi cena no te esperarâ.
:31:57
En exactamente 5 minutos vamos
a Bolougne, ¿de acuerdo?