:17:01
Pero lleva tiempo armar
40 ó 50 aviones a 5.000 metros.
:17:04
Lleva demasiado tiempo.
:17:06
Para cuando el Ala Grande
estâ arriba...
:17:07
el enemigo le ha dado
a su blanco y estâ de regreso.
:17:11
Lo único que importa es tirarles
en grandes cantidades.
:17:15
Prefiero destruir 50 después
que le dieron al blanco...
:17:18
que diez antes.
:17:19
No olvide que los blancos
son mis campos, Leigh-Mallory...
:17:23
y Uds. No le dan a 50.
Ni siquiera le dan a 10.
:17:26
Caballeros, les falta
la verdad esencial.
:17:30
Estamos cortos
de unos 200 pilotos.
:17:33
Los que tenemos estân
cansados, tensos...
:17:36
y todos listos para un releve.
:17:41
Estamos luchando
para sobrevivir.
:17:46
Perdiendo.
:17:51
No necesitamos un ala grande
o un ala chica.
:17:55
Necesitamos pilotos.
:18:04
Y un milagro.
:18:06
Buenas noches, caballeros.
:18:11
Buenas noches, señor.
:18:18
Y ahora, al Hotel
Savoy en Londres...
:18:21
para un baile
hasta la medianoche...
:18:23
con Carrol Gibbons
y sus Huérfanos del Hotel Savoy.
:18:45
Te ves mucho mejor sin uniforme.
:18:48
No te recuerdo sin el tuyo.
:18:51
¿Y de quién es la culpa?
:18:53
Por amor de Dios, otra vez no.
:18:56
Mira, maldita sea,
mi escuadrón vino al sur.
:18:58
¡Preséntate para ese puesto!
:18:59
¡No, Colin!