:42:07
para charlas privadas en polaco.
:42:15
Finalmente, y sólo Dios
sabe por qué...
:42:18
recibí la siguiente señal.
:42:22
"Felicitaciones. A partir de hoy
este escuadrón puede operar".
:42:26
Firmado, "Keith Park...
:42:28
"vice mariscal aéreo,
A.O.C. Grupo 11".
:42:34
Me equivoqué
en cuanto a los polacos.
:42:36
También tenemos el segundo
escuadrón polaco, señor.
:42:39
Creí que lo habías mencionado.
:42:41
De acuerdo. Hazlos funcionar.
:42:43
¿Y los canadienses?
:42:45
Y los checoslovacos.
Los necesitamos a todos.
:43:00
Parece que es Londres
otra vez, señor.
:43:02
Sí.
:43:07
Y no hay nada que podamos hacer.
:43:10
Pero si Goering se concentra...
:43:13
en Londres para la mañana...
:43:17
es otro asunto.
:43:19
Si significa que deja
mis campos de vuelo en paz...
:43:22
no me quejaré.
:43:24
Inclusive unos días me darían
la oportunidad...
:43:26
de reagrupar nuestras fuerzas.
:43:28
Tendrâ que viajar mâs lejos.
:43:30
Y tendrâ que regresar.
:43:32
Tendremos mâs tiempo
para interceptar.
:43:34
Lo que es mâs
importante, Park...
:43:38
es que sus aviones de combate
tienen suficiente combustible...
:43:41
para 10 minutos sobre Londres.
:43:44
Sus bombarderos perderân
la mayoría de su protección.
:43:47
Por primera vez...
:43:49
todos estarân dentro
del alcance del Grupo 12.
:43:56
Tal vez ahora,
finalmente veamos...
:43:59
Io que pueden ofrecer las
Alas Grandes de Leigh-Mallory.