:55:00
Le prometí al Fuehrer...
:55:03
despejar los cielos y destruir
totalmente a la F.A.R.
:55:10
¡Espero que se me obedezca!
:55:21
Aquí estamos.
:55:23
El milagro de los panes.
:55:26
Debimos mudarnos aquí antes
de ser bombardeados.
:55:29
Maggie, te presento al nuevo
controlador asistente.
:55:34
Líder de escuadrón Tom Evans,
Oficial de Sección Harvey.
:55:41
¿Cómo estâ?
:55:42
Hola.
:55:44
Conoce a tu padre.
:55:48
¿Cómo estâ Colin?
:55:49
No lo he visto desde
mi pequeña escapada...
:55:52
con el Huracân en llamas.
:55:54
Disculpe, señora.
:55:55
Señora. Tiene una llamada.
:55:59
¿Me disculpan un minuto?
:56:01
- Sí.
- Gracias.
:56:04
Estâ a la vuelta.
:56:10
¿Hola?
:56:11
Soy yo.
:56:13
¿Cómo pudiste comunicarte aquí?
:56:15
Gracias al rango.
:56:17
Dije que pertenecía
al ministerio de aviación.
:56:19
Colin. Eso fue muy listo.
:56:23
¿Alguna noticia?
:56:24
¿Sobre qué?
:56:26
Sobre tu puesto, tonta.
:56:32
Pues, ¿te presentaste?
:56:34
He estado tan ocupada.
:56:36
No es así de simple.
:56:38
¿Por qué diablos no?
:56:39
Para serte franca, me olvidé.
:56:41
Lo sé, querido. Lo siento.
:56:43
Llegó Groopy.
:56:44
Iré a hablar con él
de inmediato, ¿estâ bien?
:56:47
¿Estâ bien?
:56:50
¿Colin?
:56:54
¿Colin?
:56:58
¿Pudo comunicarse, señor?