:34:05
Descends de ce côté,
vers la voiture.
:34:25
- Non, tu ne peux pas.
- Comment ça?
:34:28
II y a une bombe en bas...
:34:30
et elle n'a pas encore explosé.
:34:31
Si vous cherchez quelqu'un,
:34:32
ils sont tous à la salle
paroissiale.
:34:45
Ils ont eu le Rose 'n' Crown.
:34:53
Il va devoir boire
au Red Lion maintenant.
:34:55
S'ils veulent bien de lui.
:35:05
Comment peut-on être
aussi stupide?
:35:07
Aprês tout le tracas pour
vous installer à la campagne
:35:09
et tu les ramênes ici!
:35:10
Désolée, mais tout
le monde nous manquait.
:35:11
Nous y retournons tous.
:35:13
Papa, as-tu fini?
:35:15
L'as-tu eu?
:35:29
Merci.
:35:36
Il y a une famille de coincée
dans Shaw Street.
:35:40
Y a t-il d'autres volontaires?
:35:56
Je reviens, chérie.