:20:11
Takketakke, takketakke, takketakke,
takketakke, takketakke, takketakke...
:20:16
Hallo, Rabbit Leider.
:20:18
Ik dacht dat u vanuit
de zon zou komen.
:20:20
Je moet niet denken. Ga niet staren.
:20:22
Kijken! zoek naar die hufters!
:20:24
en vlieg nooit in een
rechte lijn, anders ben je een dood vogeltje.
:20:28
- Meneer.
- nou, we proberen het opnieuw.
:20:38
Of, in andere woorden,
kijk uit voor de Hun in the sun...
:20:41
die, voor onbekende redenen
bij henzelf beter bekend...
:20:43
het genoegen hebben verschaft om de
konvooien in het kanaal aan te vallen.
:20:46
Maar,
dit is niet eeuwigdurend.
:20:48
Maar het gaf ons de kans
om op adem te komen...
:20:52
en om mensen zoals jullie te trainen.
:20:53
Jullie als luchtverkeersleiders
Komen in een organisatie...
:20:56
Die, godzijdank...
:20:57
absoluut niet van gisteren is.
:20:59
Het zal een doorn in het oog
van de vijand zijn als ie komt.
:21:02
Het is de troefkaart in de mouw.
:21:04
Nu, de R.A.F. radardienst
laat ons zien waar ze zijn.
:21:06
De informatie wordt
doorgeven naar een groep...
:21:08
De groepen alarmeren
de actieve squadrons...
:21:09
en jullie, zullen in je eigen sector...
:21:11
de piloten leiden
naar het interceptie punt.
:21:15
Het is al getest en uitgeprobeerd.
En het werkt.
:21:19
Dus geef het systeem niet de schuld
als je zelf fouten maakt.
:21:23
Voor alee duidelijkheid, de elfde groep hier...
:21:25
wordt het speerpunt
in de slag--
:21:27
voor degene van jullie
die hier worden gepost...
:21:29
Het zal niet echt
een makkie worden.
:21:32
De twaalfde groep is de tweede lijn
van de defensie...
:21:33
En beschermt de industie gebieden
in het binnenland en aan het noorden.
:21:35
De dertiende groep, Heeft Schotland
en het noordoosten...
:21:37
en groep tien,
het westen van Engeland.
:21:40
Meer dan de helft
van de gevechtssquadrons...
:21:42
zijn hier gestationeerd
als groep elf...
:21:44
aan de kust waar waarschijnlijk
de invasie zal plaatsvinden...
:21:47
en zij zijn ook in staat
om london te beschermen...
:21:48
Waar de zover de bommenwerpers
kunnen komen met jager escorte.
:21:52
Daar mogen de strategen...
:21:54
hun hoofd over breken.
:21:56
Attentie!