:54:05
Oèakával som poslunos!
:54:16
Tak sme tu.
:54:18
Èaro improvizácie.
:54:21
Museli sme sa sem presunú,
ne nás zaèali bombardova.
:54:24
Maggie, rád by som vám predstavil
náho pomocného operátora..
:54:29
Major letectva Tom Evans,
dôstojníèka oddielu Harveyová.
:54:36
Teí ma.
:54:37
Zdravím.
:54:39
Pozná váho mua.
:54:43
Ako sa má Colin?
:54:44
Nevidel som ho od mojej
malej nehody...
:54:47
s horiacim Hurricanom.
:54:49
Prepáète, madam.
:54:50
Madam. Máte telefón.
:54:53
Môete ma na minútku ospravedlni?
:54:56
- Áno.
- Ïakujem.
:54:59
Tam za rohom.
:55:05
Haló?
:55:06
To som ja.
:55:08
Ako si sa sem pre Kristove oèi dovolal?
:55:10
Nepodceòuj ma.
:55:12
Povedal som, e som
z ministerstva letectva.
:55:14
Colin. To je naozaj chytré.
:55:17
Nejaké správy?
:55:19
O èom?
:55:21
O tvojom preradení, ty hlupáèik.
:55:27
Musí sa sem da preradi.
:55:29
Mám tu kopec roboty.
:55:31
Naozaj to nie je a také jednoduché.
:55:33
Pozri, preèo do pekla nie?
:55:34
By absolútne èestná,
zabudla som.
:55:36
Viem o tom, drahý. Prepáè.
:55:38
Práve je tu Groopy.
:55:39
Pôjdem za ním a porozprávam sa
s ním o tom. Dobre?
:55:42
Dobre?
:55:45
Colin?
:55:49
Colin?
:55:52
Dovolal ste sa, pane?
:55:55
Áno.
:55:58
Nieèo vám poradím.