:30:00
Nothing's worryin'
:30:04
Me
:30:09
Дойде да го викаш
заради експреса ли?
:30:12
Можеш ли да повярваш,
че съм вече разорен?
:30:15
- Защо все така Бъч?
- По дяволите. Откъде да знам.
:30:19
Цял живот работя като вол,
а нищо не съм спестил.
:30:23
Сънданс казва, че си отстъпчив,
обичаш лукса,
:30:27
черпиш всеки и си
ужасен картоиграч.
:30:31
Може би е прав.
Трябва нещо да направя.
:30:49
Бъч?
:30:52
Ако ме беше срещнал първи,
дали щях да съм твоя?
:30:55
Ти и така си моя. Него ли знаеш?
:31:00
Возиш се на моето колело. А в някои
арабски страни това е равносилно на брак.
:31:10
Хей.
:31:13
- Какво правиш?
- Крада ти жената.
:31:19
Взимай я. Взимай я.
:31:23
Ти си едно много романтично копеле.
Признавам ти го.
:31:36
- Така - Отваряй.
- Аз работя за мистър Хариман от "Юнион...
:31:41
- Хей Уудкок!
- Бъч?
:31:43
- Как си?
- Горе-долу добре.
:31:47
Това е прекрасно. Покажи се.
:31:52
Не Бъч, нима вярваш, че ще се
вържа на толкова евтин номер.