Butch Cassidy and the Sundance Kid
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:56:01
Jak to tak sleduju,
nemùžem ani bojovat, ani se vzdát.

:56:04
- Když se vzdáme, pùjdem do vìzení.
- Tam už jsem byl.

:56:08
Když budem bojovat, zùstanou tam,
kde jsou teï a vyhladovìj nás.

:56:12
Najdou si pozice a zastøelej nás. Nebo
spustìj lavinu kamení a dostanou nás tak.

:56:17
Co ještì mùžou udìlat?
:56:19
Vzdát se nám, ale s tím bych moc nepoèítal.
:56:22
Oni si vážnì hledaj pozice.
:56:26
Radši se pøiprav.
:56:30
Kide, až pøíštì øeknu, že pojedem tøeba
do Bolívie, tak pojedem tøeba do Bolívie.

:56:35
Pøíštì...
:56:39
Pøipraven?
:56:42
Ne, skoèíme.
:56:48
- Ani nápad.
- Ne, bude to v poøádku,

:56:51
jestli nás to nerozmlátí na padr.
Nikdy tam za náma nepùjdou.

:56:54
- Jak to víš?
- Skoèil bys, kdybys nemusel?

:56:58
- Já musím, a pøesto neskoèím.
- Musíme, jinak jsme mrtví.

:57:01
Prostì se budou muset vrátit dolù
tak jak pøišli.

:57:04
- Jenom jeden èistej výstøel.
- No tak.

:57:06
- Musíme.
- Nech mì bejt.

:57:08
- Proè?
- Chci s nima bojovat.

:57:10
- Zabijou nás.
- Možná.

:57:11
- Ty chceš umøít?
- A ty?

:57:15
Tak dobrá. Já skoèím první.
:57:17
- Ne.
- Tak skoè první ty.

:57:19
- Øek jsem, ne.
- Co se dìje?

:57:21
Já neumím plavat.
:57:32
Zbláznil ses? Už ten pád tì asi zabije.
:57:58
- Ty mì chceš utopit!
- Nemùžu si pomoct. Neumím plavat.


náhled.
hledat.