Butch Cassidy and the Sundance Kid
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:59:00
- A jejich stopaø?
- Stopaø?

:59:03
- Byl to Lord Baltimore?
- Myslím, že jo. Noviny jsou uvnitø.

:59:14
Mᚠpro nás dost jídla?
:59:16
Copak to nevíš?
:59:19
- Psali, že seš mrtvej.
- Nenafukuj to tolik.

:59:25
Ne, nafoukni to poøádnì.
:59:33
Hej.
:59:35
Byl to Baltimore a Lefors.
:59:43
Cože?
:59:46
- A víš kdo ještì?
- Kdo?

:59:48
- Jeff Car, George Hiatt.
- Hiatt?

:59:50
TT Kelliher.
:59:56
Sakra, mìli jsme štìstí, že jsme vyvázli.
Víš to?

1:00:01
Ale proè se všichni ty chlapi spolèili,
aby nás dostali?

1:00:05
Nech to plavat.
Taková banda dlouho pohromadì nevydrží.

1:00:08
- Vydrží, jestli pan Harriman prosadí svou.
- Kdože?

1:00:11
EH Harriman z Železnice Union Pacifik.
Nelíbí se mu, jak jste si na nìj zasedli,

1:00:16
a tak vypravil zvláštní vlak
a najal zvláštní zamìstnance.

1:00:20
Poslední dva dny jste strávili tím,
že jste se jim vyhejbali.

1:00:23
Je to opravdu tak trochu lichotivý,
když se na to podíváte z týhle stránky.

1:00:27
- Takovej podnik stojí víc, než jsme sebrali.
- Zøejmì si to mùže dovolit.

1:00:34
Ten Harriman je cvok.
1:00:38
To není dobrý podnikání.
1:00:40
Jak dlouho myslíš, že bych vydržel,
kdyby mì každá akce mìla stát prachy?

1:00:45
Kdyby mnì dával to, co zaplatí, když chce,
abych ho už neokrádal, už bych ho neokrádal.

1:00:52
Zøejmì jste všecko do poslední pence zdìdil.
1:00:56
- Chlapi s dìdictvím. Co ty mùžou vìdìt?
- Øíkáš, že je najal nastálo?


náhled.
hledat.