Butch Cassidy and the Sundance Kid
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:19:36
José!
1:19:38
Mìli bysme tu zùstat, dostat ho a vyøídit ho.
1:19:40
Co když prohrajem? Vidìli jsme ho
se dvìma chlapama, co když je jich 20?

1:19:44
- Nevíš jistì, že je to Lefors.
- Zato strašnì dobøe hádám.

1:19:47
Nemùže tì zatknout tady.
Je to cizí zemì. Ani tì odvízt zpátky.

1:19:51
Nechce nikoho odvízt zpátky.
Chce nás dorazit tady.

1:19:54
Èeká, až podniknem nìjakou akci,
a bude nás honit jako pøedtím.

1:19:57
A když mu to nevyjde, poèká na další akci.
Skoncujem to teï hned, a už tak nebo tak.

1:20:03
Bude na nás èekat, jo?
Až podniknem další akci?

1:20:07
A co když žádná další akce nebude?
1:20:10
To nás pak nemùže zatknout
a nemùže nás odsud odvízt pryè.

1:20:14
Zcvokne se z nás. My toho hajzlíka pøežijem.
Zaènem sekat dobrotu.

1:20:18
Tak vy chcete práci?
1:20:21
Jste ze Spojenejch státù
a hledáte zamìstnání.

1:20:26
To jste si nemohli vybrat odlehlejší
místo v celý Bolívii, to vám povím.

1:20:35
Obvykle musíte èekat, když chcete pracovat
pro Percyho Garrise, ale tohle není obvykle.

1:20:41
Trefa.
1:20:42
- Chcete øíct, že máte místa?
- Ano, jsou tu místa. Je tady spousta míst.

1:20:47
Nechcete vìdìt, proè?
1:20:49
Ale jo. Proè?
1:20:51
Sakra.
1:20:53
Protože nemùžu slíbit, že vám zaplatím.
1:20:56
Nechcete vìdìt, proè?
1:20:59
Dobøe. Proè?

náhled.
hledat.