:11:03
Hola, Noticias.Que haces?
:11:05
Hola, Butch. Nada.
:11:08
Nada.
Hola, Sundance.
:11:11
Claro que estas haciendo algo.
Que?
:11:18
Vamos a robar el expreso
de Union Pacific. Como habiamos pensado.
:11:23
No entendieron nada de lo que les dije,
muchachos.
:11:26
Claro, podemos robar el expreso.
:11:29
Pero aunque lo robemos,
no lo haremos a la ida, sino al regreso.
:11:33
Hemos estado comprobando los bancos.
:11:35
- Nada de bancos.
-Que?
:11:39
El expreso, Butch.
:11:43
Los bancos, aun siendo peligrosos,
son mejores que los trenes.
:11:46
No se mueven, estan quietos.
Sabes que el dinero esta ahi.
:11:49
- Deje instrucciones cuando me fui.
- He dado instrucciones nuevas.
:11:53
Yo estoy al mando aqui, Harvey.
:11:55
Lo estabas antes.
Ahora soy yo.
:12:00
Esto no te concierne.
:12:05
- Dile que no se meta.
- Hara lo que quiera, como siempre.
:12:10
Que les ocurre?
:12:12
Cuando llegue yo, no eran nada,
no eran ni una banda.Yo les forme!
:12:15
-Quien dijo eso?
- Leeles un recorte, Noticias.
:12:18
-Cual?
- Cualquiera.
:12:24
Este es del " Diario de Salt Lake".
" La banda de Butch Cassidy--"
:12:29
" La banda de Butch Cassidy".
Ese soy yo.
:12:33
Quieren que Harvey planee los robos?
Quieren que piense por Uds.?
:12:36
Quieren que el dirija las cosas?
Ya puedes callarte, Noticias.
:12:40
No hasta que llegue a lo bueno, Butch.
:12:42
"Tambien participaron en el robo...
:12:44
'Nariz Chata' Curry
y 'Noticias' Carver".
:12:47
Me encanta leer mi nombre
en el periodico.
:12:51
De acuerdo, asi que olvidemonos
de que Logan tome el mando.
:12:54
Dijiste que cualquiera de nosotros
podia retarte, Butch.
:12:56
- Porque pense que ninguno lo haria.
- Te equivocaste, Butch.