:15:35
- Detenga el tren.
-Donde?
:15:38
Justo mas adelante.
:15:40
Apuesto que es Butch en persona.
:15:50
Alto.
:15:52
Solo queria mirar.
:15:54
Por que no trae a los ninos tambien?
:15:56
Metan la cabeza!
:15:59
Conseguira que lo vuele por los aires
si no abre esta puerta.
:16:02
No puedo hacer eso.
:16:03
Trabajo para el Sr. E.H. Harriman,
del ferrocarril Union Pacific--
:16:06
Ya callese con el Sr. Harriman
y abra la puerta!
:16:09
Que ocurre?
:16:10
Tenemos a un patriota ahi adentro.
Adelante, Noticias.
:16:13
Es eljoven Woodcock.
Es muy dedicado.
:16:16
-Woodcock?
-Si, Sr.?
:16:19
Sabe quienes somos?
:16:21
Son la banda de la Cueva,
Sr. Cassidy, lo comprendo.
:16:24
Pero el Sr. Harriman de Union Pacific
me dio este trabajo en persona.
:16:28
Y debo hacerlo lo mejor que pueda,
comprende?
:16:30
Hacerlo lo mejor que pueda
no significa morir.
:16:33
- La dinamita esta lista, Butch.
- El Sr. Harriman mismo confio en mi--
:16:36
Abra la puerta o se acabo!
:16:38
Cree que el Sr. Harriman
moriria por Ud...
:16:42
Woodcock?
:16:44
Trabajo para el Sr. E.H. Harriman,
del ferrocarril Union Pacific. Y el me--