:18:13
Kun oIin nuori poika, uskoin aina,
että minusta tuIisi isona sankari.
:18:16
- No, nyt on Iiian myöhäistä.
- Miksi sanoit noin? Ei oIisi tarvinnut.
:18:21
Jos haIuatte, että menen, niin menen yksin,
:18:24
ja taisteIen rosvokopIaa vastaan.
Sopii minuIIe.
:18:28
Ja jos haIuatte kertoa IapsiIIenne,
että minä tein sen, sekin sopii.
:18:32
Mutta en usko, että haIuatte tehdä niin.
:18:36
HaIuatteko?
:18:42
Värväydytäänkö sotimaan
espanjaIaisia vastaan?
:18:45
Sinä ja minä sotimassa.
:18:47
MeiIIä on paIjon sopivia ominaisuuksia.
Kokemusta, kypsyyttä, johtamistaitoja.
:18:51
Meistä tuIisi pääIIystöä.
:18:53
Minä oIisin majuri Parker.
:18:56
Parker?
:18:58
Niin, se on oikea nimeni.
:19:01
- Robert LeRoy Parker.
- Ethän piIaiIe?
:19:04
En.
:19:09
- Minä oIen Longbaugh.
- Ethän piIaiIe?
:19:13
- Long- mikä?
- Harry Longbaugh.
:19:16
Joten sinä oIisit majuri Longbaugh.
Mitäs sanot?
:19:23
HaaveiIe vain, Butch. Siinä sinä oIet hyvä.
:19:27
Ette oIe tyhmiä. Kunnioitatte minua,
ja minä kunnioitan teitä.
:19:33
Siksi oIen seriffinne,
ja siksi sinäja sinäja sinä tuIette mukaani.
:19:37
OIenko oikeassa?
:19:39
No? Mitä sanotte?
:19:42
Minä sanon tämän:
:19:44
sanon, hyvät naisetja herrat,
:19:48
pojat ja tytöt, ystävätja vihamiehet,
:19:50
- kohdatkaa tuIevaisuus.
- Mikä tuIevaisuus?
:19:53
LänsimaaiIman tuIevaisuuden kuIkuväIine.
:19:56
En aio pitää paIopuheita tämän
pikku koneen puoIesta.