1:39:01
lls ont été tournés vers la fin.
1:39:05
George s'efforçait de faire
en sorte que ses acteurs
1:39:09
se situent psychologiquement
vers la fin de l'histoire.
1:39:17
On a fini par obtenir un bataillon.
1:39:19
On n'était pas certains
que ce bataillon pourrait venir,
1:39:26
en uniforme, pour entourer nos héros.
1:39:32
La production a eu du mal à les faire venir.
1:39:35
ll fallait un emploi du temps
qui permette qu'ils restent
1:39:39
pendant un temps précis.
1:39:44
Pour la scène finale,
George avait tant de plans différents,
1:39:51
que pendant les premiers montages,
1:39:53
il n'arrivait pas
à les assembler comme il le voulait.
1:39:57
J'étais ravi car j'avais suivi
la préparation de près,
1:40:00
et j'avais noté la façon
dont les plans devaient s'agencer.
1:40:05
Pendant le week-end,
j'ai repassé le film avec le monteur,
1:40:11
on l'a monté de nouveau,
puis on l'a montré à George.
1:40:17
ll a dit: ''Mon Dieu, ça marche. C'est bien.''
1:40:21
ll m'a remercié
de m'être souvenu de ses notes.
1:40:33
On n'a pas encore vu le bataillon mexicain.
1:40:35
On a vu quelques soldats,
mais il s'agissait d'acteurs.
1:40:42
On n'a pas encore vu le bataillon.
1:40:45
C'est bientôt.
La voilà, voilà l'armée mexicaine.
1:40:51
lls sont environ 500.
1:40:53
C'est un bataillon magnifique,
leurs chevaux sont soignés.