:04:06
Trek het je maar wel aan.
:04:16
Het waren Baltimore en Lefors.
:04:27
- Weet je wie nog meer ?
- Nou ?
:04:28
Jeff Car, George Hiatt.
:04:31
TT Kelliher.
:04:36
We zijn goed weggekomen, zeg.
:04:42
Waarom gaan ze samen achter ons aan ?
:04:45
Ach, ze blijven nooit lang samen.
:04:48
- Wel als het aan Mr. Harriman ligt.
- Wie ?
:04:52
Hé Harriman van de Union Pacific.
Je hebt hem zoveel gekost
:04:57
dat hij een aantal mensen in dienst nam.
:05:01
Die lui die je achtervolgden.
:05:03
Het is welbeschouwd best vleiend.
:05:07
- Dat kost hem nog veel meer.
- Hij kan het betalen.
:05:15
Die Harriman is gek.
:05:19
Dat is toch niet zakelijk ?
:05:20
Ik doe toch ook geen klussen
die me geld kosten ?
:05:25
Als hij me even veel zou betalen
als hen, zou ik hem niet beroven.
:05:33
Je hebt al dat geld vast geërfd
:05:36
- Rijk door een erfenis.
- Zijn ze permanent ingehuurd ?
:05:41
Nee, tot jullie dood zijn.
:05:53
Ze zitten dus nog achter ons aan.
:05:56
Straks is het weer hetzelfde liedje.