:13:01
Asta-s eu !
:13:02
Vrei ca Harvey sa va faca planificarea?
:13:05
Vreti sa si gandeasca in locul vostru ?
:13:08
Vreti sa se ocupe de toate ?
:13:10
Taci, News.
:13:12
Acum pana ajung la partea cea buna.
:13:14
”Deasemenea cunoscuti pentru participarea
la acest jaf ...
:13:17
... sunt si Flat Nose Curry
impreuna cu News Carver.”
:13:19
Chiar imi face placere sa-mi citesc numele
in ziar, Butch.
:13:23
Sa uitam ce a spus Logan despre preluare ...
:13:26
Bine., Flat Nose ?
:13:27
Intodeauna ai spus ...
:13:28
... ca oricare dintre noi te poate provoca.
:13:30
Pentru ca m-am gandit ca nimeni nu e in stare.
:13:33
Nu te-ai gandit bine, Butch.
:13:34
Baieti nu-l puteti vrea pe Logan!
:13:38
Macar ele e cu noi.
:13:40
Tu ai pierdut mult timp pe drumuri.
:13:43
Din cauza asta totul s-a schimbat acum.
:13:45
Cutite sau pistoale, Butch?
:13:46
Ar trebui sa fi planuit mai mult ...
sa te fi pregatit mai mult.
:13:49
Pistoale sau cutite ?
:13:50
Niciuna.
:13:51
Alege !
:13:52
Nu vreau sa te impusc, Harvey.
:13:55
Orice spui, Butch.
:14:14
Poate este o cale mai simpla sa rezolvam asta.
:14:18
Pariaza pe Logan.
:14:20
As paria pe el, dar cine ar mai paria pe tine ?
:14:23
Sundance ...
:14:25
... cand terminam si el este mort ...
:14:28
... sunteti bineveniti sa ramaneti.
:14:31
Nu vreau sa fiu un pierzator prost ...
:14:33
... dar cand se termina daca sunt mort,
ucide-l si tu.
:14:36
Cu placere.
:14:47
Nu. Nu. Nu inca.
:14:48
Nu pana cand eu si Harvey ...
:14:50
... stabilim regulile.
:14:52
Reguli intr-o lupta cu niste cutite ?
:14:54
Fara reguli.
:14:56
Daca nu sunt reguli atunci sa incepem.
:14:59
Cineva sa numere pana la 3.