Butch Cassidy and the Sundance Kid
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Cine naiba sunt aia?
:52:05
Iti mai aduci aminte
:52:06
cand eu tu si Etta am fost la Denver
:52:09
in vacanta?
:52:10
Ma bucur ca ai adus vorba de asta, Kid.
:52:12
Este un subiect foarte important
avand in vedere situatia in care ne aflam.

:52:15
Noaptea in care am iesit la pariuri, iti amintesti?
:52:17
Am luat cina la hotel.
:52:19
Etta a comandat friptura de vita si eu de pui.
:52:21
Daca imi pot aminti ce ai comandat tu
:52:23
o sa mor un om fericit.
:52:24
Fii atent acolo.
:52:25
Ce?
:52:27
am vorbit in seara aia cu unul
de pe acolo care facea si el pariuri.

:52:30
Ne-a povestit despre un an indian--
:52:32
un indian pur-sange,
:52:33
numai ca a folosit un nume englezesc
:52:35
Dl...nu stiu cum.
:52:37
Lordul Baltimore?
:52:38
Asa, exact si ca ar putea sa depisteze pe oricine
:52:41
fie zi sau noapte.
:52:43
Asa si?
:52:45
Tipul de acolo cred ca este el.
:52:53
Nu. Baltimore lucreaza in Oklahoma.
:52:55
Este un baiat de Oklahoma.
:52:57
Habar nu am unde suntem
:53:00
dar cu siguranta nu este Oklahoma.
:53:01
Este imposibil sa fie el.
:53:08
Nu se poate sa fie el.
:53:11
Cred.
:53:15
Oricine ar fii
:53:16
cu siguranta ca este cineva.
:53:49
La dracu!
:53:50
Dar nu obosesc?Nu le este foame?
:53:54
Dar ar trebui sa le fie.
:53:55
De ce naiba nu incetinesc?
:53:57
Ar putea sa mearga si mai repede.
:53:59
Macar asta ar fi o schimbare.

prev.
next.