:04:00
Они сказали - вы погибли.
:04:01
Не переживай.
:04:06
Нет. Переживай.
:04:16
Это Балтимор и Ле Форс.
:04:27
Знаешь, кто еще?
:04:28
Кто?
:04:29
Джефф Карр,
Джордж Хайет...
:04:31
Хайет?
:04:32
и Келлихер.
:04:37
Нам повезло.
:04:39
Верно?
:04:42
А чего они на нас взъелись?
:04:45
Такие долго вместе не протянут.
:04:49
Вот и нет...
:04:50
Харриман их уговорил.
:04:52
Кто?
:04:53
М-р Харриман
:04:54
из "Юнион Пасифик".
:04:55
Он обиделся на вас,
:04:58
снарядил специальный поезд
:05:00
и нанял людей.
:05:02
Вы продержались два дня.
:05:04
В некотором смысле
:05:05
это рекорд.
:05:08
Они обойдутся ему
:05:10
дороже нас.
:05:11
Ему все равно.
:05:15
Чокнутый Харриман.
:05:20
Он думает,
:05:22
что все это
:05:23
мне даром дается?
:05:25
Заплатил бы мне,
:05:28
я бы его не трогал.
:05:33
Ты же ничего сам не заработал!
:05:36
Наследничек чертов.
:05:39
Они на постоянной службе?
:05:41
Нет. Пока вас не убьют.
:05:53
Значит, не отстанут.
:05:56
И все начнется с начала.