Butch Cassidy and the Sundance Kid
prev.
play.
mark.
next.

:58:11
Do ðavola!
:58:26
Kako ja mislim, možemo da se
borimo ili predamo.

:58:29
Ako se predamo, idemo u zatvor.
- Bio sam veæ tamo.

:58:33
Ali ako se borimo, mogu da ostanu gde
jesu i izgladne nas.

:58:38
Ili da zauzmu položaje, i pobiju nas. Mogu
èak i da pokrenu kamenje i srede nas tako.

:58:42
Šta još mogu da urade?
:58:44
Mogu da se predaju,
ali ne bih raèunao na to.

:58:48
Zauzimaju položaj.
:58:52
Bolje se spremi.
:58:56
Kid, sledeæi put kad kažem da idemo negde
kao u Boliviju, onda idemo negde u Boliviju.

:59:02
Sledeæi put...
:59:05
Spreman?
:59:08
Ne, skoèiæemo.
:59:15
Ðavola æemo.
- Ne, biæe u redu...

:59:18
...ako se ne zgnjeèimo na smrt.
Nikad nas neæe pratiti.

:59:21
Kako znaš? - Da li bi ti
skoèio da ne moraš?

:59:25
Moram a neæu.
- Pa, moramo, inaèe smo mrtvi.

:59:29
Oni æe prosto morati da se vrate
istim putem odakle su došli.

:59:32
Samo jedan èist pogodak.
- Hajde.

:59:34
Moramo! - Beži od mene.
:59:36
Zašto? - Hoæu da se borim!
:59:38
Ubiæe nas! - Možda.
:59:39
Hoæeš da umreš? - A ti?
:59:43
U redu. Ja æu prvi da skoèim.
:59:45
Ne. - Onda ti skoèi prvi.
:59:47
Ne, kažem ti.
- Šta ti je?

:59:49
Ne znam da plivam!

prev.
next.