:06:14
Lämna pengarna och gå.
:06:20
Det verkar vara brist på broderlig kärlek här.
:06:24
- Om ni är ihop är det bäst du sticker.
- Vi är på väg.
:06:28
- Kom igen.
- Jag fuskade inte.
:06:30
- Kom igen.
- Det gjorde jag inte.
:06:31
Du kan dö. För den delen, ni kan båda dö.
:06:35
- Hör du det?
- Om han ber oss stanna så går vi.
:06:37
- Vi skulle ge oss av i alla fall.
- Han måste be oss stanna kvar.
:06:43
Han ska dra mot dig. Han är redo.
Du vet inte hur snabb han är.
:06:54
- Min bästa tid är förbi, kanske din med.
- Precis vad jag ville höra.
:06:58
Varje dag blir du äldre. Det är en lag.
:07:12
Vad tror du om att kanske
be oss stanna ett tag?
:07:15
- Va?
- Du behöver inte mena det.
:07:17
Be oss bara stanna kvar ett tag. Jag lovar...
:07:27
Jag kan inte hjälpa dig, Sundance.
:07:40
Jag visste inte du var Sundance Kid
när jag sa du fuskade.
:07:47
Om jag drar mot dig så dödar du mig.
:07:50
Den möjligheten finns.
:07:53
Nej. Det skulle vara självmord.
Så varför inte bara be oss stanna kvar?