:36:00
~ Hiçbir þey kesemez önümü ~
:36:09
Onu Flyer'a götürmeye mi geldin?
:36:12
Sana meteliksiz kaldýðýmý
söylesem inanýr mýsýn?
:36:15
Neden bu iþlerden hiç para
çýkmýyor, Butch?
:36:18
Yemin ederim bilmiyorum, Etta.
:36:20
Hayatým boyunca it gibi çalýþtým...
:36:24
...ama gene de beþ kuruþum yok.
:36:27
Sundance elinin çok açýk olduðunu...
:36:30
...pahalý tatiller yaptýðýný...
:36:33
...herkese içki ýsmarladýðýný...
:36:34
...ve berbat bir
kumarcý olduðunu söylüyor.
:36:37
Bununla ilgisi olabilir.
:36:57
Butch.
:36:58
Hmm?
:36:59
Hiç, ilk senle tanýþsaydým...
:37:02
...beraber olup olamayacaðýmýzý
merak ettin mi?
:37:05
Aslýnda beraberiz, Etta.
Farkýnda deðil misin?
:37:11
Bisikletimdesin.
:37:14
Bazý Arap ülkelerinde...
:37:15
...evli olmak gibi bir þey bu.
:37:24
Hey.
:37:27
Ne yapýyorsunuz?
:37:28
Hatununu yürütüyorum.
:37:34
Al onu.
:37:35
Hayrýný gör.
:37:39
Çok romantiksin.
:37:41
Sana bunu öðreteceðim.
:37:54
Hadi, aç kapýyý.
:37:57
E.H. Harriman için çalýþýyorum--