:47:00
Butch, biliyor musun,
:47:01
sende iþ var.
:47:03
Biraz daha açar mýsýn, Agnes?
:47:09
Butch!
:47:18
Tamam, Þekersurat,
onlara tatlý bir gülücük ver.
:47:22
Hadi.
:47:26
Böyle iyi.
:47:28
Yemin ederim,
bana on dakika önce...
:47:30
kasabadan çýktýðýmý söylese,
ona inanýrým.
:47:37
Ve iþte gidiyorlar.
:47:49
Hayýr, hayýr.
:47:51
Bana kalmamý söyleme.
:48:03
Sen tanýþtýðým tek
adam gibi adamsýn.
:48:06
Bunu biliyor muydun, Butch?
:48:09
Bu sadece tüm o insanlarýn
önüne döktüðün paralarla ilgili deðil.
:48:12
Bu senle ilgili.
:48:15
Her zaman mutlu olup
olmadýðýmla ilgilenmen.
:48:20
Diðer kýzlarýn çoðu...
:48:22
seni parandan dolayý...
:48:25
istiyor olabilirler.
:48:29
Ben...
Ben parayla pulla,
:48:33
mücevherlerle pek ilgilenmem--
:48:38
--kürklerle,
:48:41
veya öyle þeylerle.
:48:44
Diðer kýzlar hep yapar,
:48:46
ama ben hiç yapmadým.
:48:49
Hep dedim ki,
"Agnes--"