:17:12
Ýyi günler, beyler.
:17:14
Size nasýl yardýmcý
olabilirim?
:17:15
Ýþinizi hemen
halledelim.
:17:21
Para mý yatýracaksýnýz?
:17:26
Hesap mý açtýrmak
istiyorsunuz?
:17:28
Veznedar hemen yardýmcý
olabilir size.
:17:31
Veya istediðiniz
baþka bir þey?
:17:41
Bayým?
:17:56
Güle güle.
:17:59
Bu bir soygundur.
:18:02
Esto es un robo.
:18:05
Esto es un robo.
:18:14
Ýkinizin uyumlu olmasý gerekiyor.
:18:17
Neden ben de yapmak
zorundayým?
:18:20
Ýspanyolca bildiðini...
:18:22
iddia eden oydu.
:18:24
Sizin yapacaðýnýz iþ
belli bir sözcük hazinesi istiyor.
:18:27
Telaþlandým. Kelimeleri
unuttum. Vur beni.
:18:30
Son zamanlarda
iyice saçmaladýn.
:18:33
Eller havaya.
:18:36
Uh...las manos arriba.
:18:39
Kaldýrýn.
:18:43
Arriba.
:18:45
Hepiniz yüzünüzü
duvara dönün.
:18:48
Todos ustedes, um...
:18:54
arrismensealapared.
:18:58
Parayý ver.