:12:01
What could be bigger
than black leather slacks? Okay, I give up.
:12:05
A mink stole!
:12:08
A mink stole!
:12:11
And a card, too.
:12:15
"Your next appointment is on..."
:12:17
"As ever, Julian." How sweet.
:12:23
Aren't you going to try it on?
:12:26
A mink stole.
:12:38
Okay, what are you trying to tell me?
:12:40
Why do you think
I'm trying to tell you something?
:12:43
You're not stingy, but you're not
the last of the big-time spenders, either.
:12:51
As a matter of fact, there was something
that I wanted to tell you.
:12:56
- It's about me and my...
- Your wife?
:13:00
- I get the message.
- You do?
:13:02
Yeah.
:13:03
Last night, you and she...
For old times' sake.
:13:07
That's absurd.
:13:09
Don't apologize. After all,
it was I who told you to be nice to her.
:13:14
Of course,
it was up to you to decide how nice.
:13:16
Look, Toni, it's nothing like that.
:13:20
You see, the fact is, Stephanie is...
:13:22
- Yes?
- Miss Simmons.
:13:25
Would you step in here
for a moment, please?
:13:28
Yes, Mr. Shirley.
:13:30
May I ask what's going on here?
:13:32
This gentleman is looking for a stereo
to match the colour of his wife's mink.
:13:39
When I think how many nuts are running
around loose in this town... Carry on.
:13:44
Now, go ahead.
You were saying, Stephanie is...
:13:48
Yes, you see, Stephanie is...
:13:52
Come on, let's have it. You know me.
I can forgive anything but a lie.
:13:57
Forget it.
:13:58
Let me try to help.
You have a problem with Stephanie, right?