:37:01
¿Tiene usted cuenta con nosotros?
:37:03
No, pero mi marido viene mucho por aquí.
:37:07
- Seguro que usted le conoce.
- Puede que le haya atendido alguna vez.
:37:10
No me sorprendería.
:37:12
- ¿Cómo dice?
- Quizá no ha oído bien el nombre.
:37:15
Sra. De Julian Winston.
:37:18
Marcia.
:37:21
¿Quieres encargarte de esto?
¿De mi cliente? Yo atenderé aquí.
:37:24
De acuerdo.
:37:27
Sra. Winston, soy Toni Simmons.
Supongo que ha venido a verme.
:37:34
El Dr. Winston, mi marido,
dijo que quería usted conocerme.
:37:38
Bueno, pues aquí estoy.
:37:45
¿Le ha hablado él de nuestros planes?
:37:50
- El divorcio. Naturalmente.
- ¿ Y bien?
:37:54
- Bien, ¿qué?
- ¿No le importa?
:37:56
El doctor y yo estamos de acuerdo
con el divorcio.
:38:00
No se imagina la alegría que me da.
:38:03
- ¿Le he alegrado el día?
- Verá, Sra. Winston...
:38:08
Llámeme Stephanie.
:38:10
Después de todo,
no voy a ser la Sra. Winston mucho más.
:38:12
- ¿Entonces sí le importa?
- Claro que no.
:38:15
Las cosas entre el doctor y yo
se han vuelto imposibles.
:38:24
No sabe lo bien que me siento.
:38:27
Me alegro.
:38:30
¿Puedo hacerle una pregunta?
:38:32
¿Está usted totalmente segura
de que ama a Julian?
:38:35
- ¿Que si le amo?
- ¿Le ama?
:38:37
Locamente. Apasionadamente.
Desesperadamente.
:38:40
Con que le aprecie basta.
No quiero que acabe siendo desgraciado.
:38:43
Comprendo, sobre todo
después de un matrimonio tan horrible.
:38:49
No tan horrible.
El matrimonio nos ha durado diez años y...
:38:52
Veo que no lleva anillo.
:38:55
Bueno, cuando algo se acaba, se acaba.
:38:57
Espero que tenga usted más suerte
con Julian que yo.