1:12:00
Desde que decidí hacer lo correcto
y casarme, todo son problemas.
1:12:04
Ni te imaginas las complicaciones.
Es como bailar sobre cemento húmedo.
1:12:08
No he podido ni pasar una noche
a solas con ella.
1:12:15
Será mejor que vuelva, Harvey,
antes de que nos vea juntos.
1:12:24
Si trabajas para la CIA,
¿cómo es que andas por ahí con dentistas?
1:12:29
Me está instalando un transmisor
en miniatura en la muela del juicio.
1:12:34
¿Qué hacías hablando
con ese hombre tan horrible?
1:12:37
Tenía ansias de oír
el sonido de una voz humana.
1:12:39
- ¿Puedo tomar una cerveza?
- Tu voz no.
1:12:42
¿Por qué hemos tenido que venir aquí?
1:12:44
Tras la última vez, es el único sitio en el
que no nos encontraremos con tu mujer.
1:12:49
Esto es muy interesante.
¿Por qué lo sugirió?
1:12:53
Es el único sitio donde sé
que no me encontraré con mi jefe.
1:12:58
Gracias, Arturo.
El baile ha sido maravilloso.
1:13:02
No. Usted ha sido maravillosa.
¿Qué tomamos?
1:13:05
Tomemos más champán de ése de Idaho.
1:13:07
¡Fíjate!
1:13:11
Casi no puedo creer que sea Stephanie.
1:13:14
Lo es. Reconozco el visón.
1:13:17
Ese traje es una preciosidad.
En el baile todo el mundo lo miraba.
1:13:21
Es una copia de una copia.
1:13:22
Una mujer como usted
debería llevar sólo originales.
1:13:25
En un banco suizo
tengo 20 millones de dólares...
1:13:27
No ha tardado mucho
en encontrar otro amigo.
1:13:30
- Aclárame esto. ¿Quién es esa mujer?
- La mujer de Julian.
1:13:33
No está mal, Julian.
1:13:35
- La verdad es que es muy atractiva.
- Gracias.
1:13:38
- No sabía que te gustaran tan mayores.
- Mira quién habla.
1:13:45
- Ahí está el Dr. Winston.
- ¿Dónde?
1:13:47
¡Oh, cielos! Parece que no puedo
alejarme de ese hombre.
1:13:51
¿Quiere que nos vayamos?
1:13:52
Ignorémosle. Mis noches son mías.
1:13:54
- ¿ Y los fines de semana?
- Ésos son de mis sobrinos.
1:13:57
- Oh, ya veo.
- El Bravo, no va a rendirse, ¿verdad?