:07:02
- C'est á cause de Julian?
- Comment le savez-vous?
:07:06
Vous m'appeliez Julian, en m'embrassant.
:07:08
Je ne vous embrassais pas, c'est vous.
:07:11
- Vous n'êtes pas allé plus loin, j'espére?
- Je n'ai pas eu le temps.
:07:18
Je devrais vous remercier, je suppose.
:07:21
- Vous vous appelez?
- Igor Sullivan.
:07:24
- C'est d'un chic!
- Ma propre invention.
:07:27
- Où avez-vous pêché lgor?
- Igor est vrai. Sullivan est faux.
:07:32
- Ça sonne bien, pour un écrivain.
- Vous êtes écrivain?
:07:35
C'est vous!
:07:36
Vous qui tapez á la machine toute la nuit!
:07:39
Vous me rendez dingue!
:07:40
II fallait vous plaindre.
On se serait connus plus tôt.
:07:44
- Au fait, votre nom...
- Toni Simmons.
:07:47
- Il vous a fait quoi, Julian?
- Rien.
:07:52
Il a dû faire quelque chose.
Il vous a trompée?
:07:54
- Battue? C'est un ivrogne? Un escroc?
- Pire.
:07:59
Il est marié.
:08:01
Pour la vie.
:08:03
Il a 3 gosses.
:08:05
Je ne vois vraiment pas pourquoi
je vous raconte tout ça.
:08:09
- C'est ce salaud de Julian?
- Ce n'est pas un salaud.
:08:12
C'est un dentiste. Un grand.
:08:16
Une femme et 3 gosses.
:08:18
C'est ce qui m'a plu en lui.
:08:21
- Vous aimez les hommes mariés?
- Non, la franchise.
:08:25
Je ne supporte pas le mensonge.
:08:28
Et Julian a eu l'honnêteté
de m'avouer qu'iI était marié.
:08:31
Comme je l'aimais, j'ai accepté la chose.
:08:34
D'abord, j'ai cru que ce serait
amusant, gai, sans soucis...
:08:40
Puis iI y a eu tous ces rendez-vous annulés.
:08:44
Hier soir, iI s'est encore décommandé.
:08:50
- C'était notre anniversaire.
- De quoi?
:08:53
De notre rencontre, iI y a un an.
Au Stereo Heaven, où je travaille.
:08:58
Je ne vous y ai jamais remarquée.