:48:02
Tu ne veux pas faire
cette petite chose pour moi?
:48:08
Une si petite chose.
Il suffit d'un homme qui...
:48:11
Non!
:48:13
Excusez-moi, j'ai des radios á développer.
:48:16
Je vous ai mal présenté la chose.
:48:19
- Je vais vous expliquer.
- Ça ne servira á rien.
:48:22
Vous piquez autant que votre cactus!
:48:32
- Que se passe-t-iI entre vous?
- Rien de particulier.
:48:37
A d'autres! Quand iI y a du sexuel
dans l'air, j'ai du nez.
:48:44
Trés drôle, Mme Durant, trés drôle.
:48:57
Vous allez voiler les radios.
:49:00
Vous vouliez que je passe
pour votre femme. Je l'ai fait. Et fort bien.
:49:05
Trop bien!
Toni croit que vous m'aimez toujours!
:49:07
- Moi?
- Pas vous, ma femme.
:49:09
- Qui lui a donné cette idée?
- Vous.
:49:12
J'ai été une épouse digne,
prête á consentir au divorce.
:49:16
Je ne pouvais pas prendre les choses
á la légére, á cause des enfants.
:49:19
Pourquoi les avoir amenés?
:49:22
Je sors mes neveux le samedi.
:49:24
Si je ne peux plus le faire,
nous démissionnons, moi et mon cactus!
:49:28
Vous m'êtes indispensable!
:49:31
Vous êtes mon assistante. Assistez-moi.
Devoir professionnel.
:49:35
Mon travaiI se ressent de mes problémes.
:49:38
Savez-vous que, pour la premiére fois,
j'ai fait mal á Mme Durant?
:49:43
Pas á Harvey Greenfield? Dommage.
:49:46
Passer pour ma femme
ne vous a pas déplu. Admettez-le.
:49:50
Ça n'a pas été désagréable.
:49:53
Je vous donne une chance
de reprendre le rôle.
:49:55
Aucune actrice n'abandonne
aprés la premiére.
:49:58
Je perds un mari, je gagne un amant.
C'est toujours ça.