1:00:00
- Alors, tout va bien.
- Non.
1:00:02
Parce qu'avec Toni, on ne sait jamais.
1:00:05
Et c'est de votre faute! Vous n'avez
pas joué le jeu. Harvey, lui, l'a joué.
1:00:09
- Mais vous, avec vos airs humiliés!
- Ce n'étaient pas des airs.
1:00:14
Vous êtes toujours sur la défensive
avec les hommes.
1:00:18
- C'est pourquoi vous haïssez Harvey!
- Pas besoin de raison pour ça.
1:00:22
Vous vous déféminisez á plaisir!
Avec les clients, avec moi...
1:00:26
Je suis votre assistante, pas votre geisha.
1:00:29
Vous avez peur, Mlle Dickinson.
Peur d'aimer, peur de vivre.
1:00:34
Vivre? Ces mensonges
et ces mesquineries?
1:00:37
Ce que j'en dis, c'est pour votre bien.
1:00:41
Quand les gens vous blessent,
c'est toujours pour votre bien.
1:00:45
La prochaine á droite.
1:00:49
- Bonjour, lgor.
- Vous avez l'Aïda de Callas?
1:00:52
Je ne vous entends plus
taper á la machine.
1:00:55
J'en ai marre.
Ma mére aurait dû prendre la pilule.
1:00:58
C'est á cause d'une fille?
1:01:01
J'ai passé l'âge. Non, iI y a quelque chose.
1:01:04
- Je ne sais pas quoi.
- Je connais ça.
1:01:08
- Vous me ferez lire votre piéce?
- Ce serait bath, d'être lu!
1:01:13
- Je le mets dans un sac?
- Je vais l'écouter ici.
1:01:25
Tu es toujours dans cette position?
1:01:28
Nos clients ne s'intéressent
qu'á la musique classique.
1:01:34
- En quel honneur?
- Je t'ai apporté un cadeau.
1:01:38
Ce n'est pas mon anniversaire.
1:01:41
Ouvre.
1:01:43
Viens par lá.
1:01:45
Qu'est-ce que ça peut être?
1:01:49
- Un pantalon de cuir?
- Mieux que ça.
1:01:52
De mieux? II n'y a rien.
1:01:56
Une étole en vison!
1:01:59
Une étole en vison!