:22:01
Nu geef ik je terug
aan je vrouw en kinderen.
:22:04
Ik hoop dat je gelukkig zult zijn.
:22:08
Nee, Toni. Alles komt goed.
:22:12
Ik zal het goedmaken.
:22:15
Je neemt me mee voor weer
een gezellig weekend in een motel.
:22:19
Geen weekends en geen motels meer.
Toni, ik ga met je trouwen.
:22:24
Hoe bedoel je, trouwen ?
:22:25
Je weet wel, trouwen voor 'n ambtenaar,
een bloedtest, de trouwakte.
:22:29
- En je vrouw dan ?
- Van haar scheid ik.
:22:31
- De kinderen ?
- Van hen scheid ik ook.
:22:34
- Dit is niet leuk.
- Ik had 't veel eerder moeten doen.
:22:37
Schat, als ik er aan denk
dat je voor me wilde sterven...
:22:40
Julian, je houdt echt van me.
:22:44
Twijfelde je daar ooit aan ?
:22:48
- Julian, niet nu.
- Waarom niet ?
:22:50
Igor is hiernaast. Hij kan alles horen.
:22:53
- Igor was eerder ook al hiernaast.
- Maar toen kende ik hem nog niet.
:22:58
Hoe eerder we je hier vandaan hebben,
hoe beter.
:23:02
Je zult mevrouw Winston zijn.
:23:07
Stel je eens voor. Ik, een getrouwd man.
:23:11
- Ik bedoel, getrouwd met jou.
- Julian, wat zal er met haar gebeuren ?
:23:15
- Je vrouw ?
- Waarom praten we steeds over haar ?
:23:20
Je zult een regeling
voor haar moeten treffen.
:23:23
- Wat ben je van plan ?
- Simpel: eruit !
:23:25
Zeg je dat ook als je mij zat bent ?
:23:28
- "Eruit" ?
- Nee, dit is anders, schat.
:23:32
Van jou houd ik. Mijn vrouw en ik...
Ik kende haar niet eens.
:23:36
En die drie kinderen dan ?
De koeriersdienst ?
:23:40
In het begin was ik beleefd.
:23:42
Maak je toch geen zorgen over m'n vrouw !
Voor haar wordt gezorgd.
:23:48
- En als ze een scheiding weigert ?
- Dat durft ze niet. Laten we haar vergeten.
:23:53
Dat kan ik niet.
:23:55
Het idee een soort inbreker te zijn
verpest alles !
:23:59
Een huwelijksbreker.
Een inbreker is een boef.