:37:01
Har ni handlat här förut?
:37:03
Nej, men min man gör det ofta.
:37:07
- Ni måste minnas min man.
- Jag kanske har hjälpt honom nån gång.
:37:10
Det kan jag tänka mig.
:37:12
- Förlåt?
- Ni kanske inte uppfattade mitt namn.
:37:15
Mrs Julian Winston.
:37:18
Marcia.
:37:21
Ordnar du det här? Min kund?
Jag tar över här.
:37:24
Visst.
:37:27
Mrs Winston, jag är Toni Simmons.
Jag antar att ni kommit för att träffa mig.
:37:34
Dr Winston, min man,
sa att ni var angelägen att träffa mig.
:37:38
Så här är jag.
:37:45
Har han berättat om våra planer?
:37:50
- Skilsmässan. Givetvis.
- Och?
:37:54
- Och, vadå?
- Ni har inget emot det?
:37:56
Doktorn och jag är överens
om skilsmässan.
:38:00
Det känns verkligen bra att höra.
:38:03
- Gjorde det er nöjd?
- Ni förstår, mrs Winston...
:38:08
Kalla mig Stephanie.
:38:10
Jag kommer ändå inte
vara mrs Winston länge till.
:38:12
- Så ni har nåt emot det?
- Givetvis inte.
:38:15
Det fungerar inte
mellan doktorn och mig längre.
:38:24
Det känns verkligen bra att höra.
:38:27
Det gläder mig.
:38:30
Får jag ställa en fråga?
:38:32
Är ni helt säker på att ni älskar Julian?
:38:35
- Om jag älskar honom?
- Gör ni det?
:38:37
Vansinnigt. Vilt. Huvudlöst.
:38:40
Bara ni tycker om honom.
Jag vill inte att han ska bli olycklig.
:38:43
Jag förstår, särskilt
efter ett så hemskt äktenskap.
:38:49
Det var inte så hemskt.
Det varade i tio år och vi...
:38:52
Jag ser att ni inte har nån ring.
:38:55
Är nåt slut, så är det slut.
:38:57
Jag hoppas bara att ni
lyckas bättre med Julian än jag.