:40:00
En riktig gammal ungmö,
säkert vansinnigt kär i chefen.
:40:04
- Har Julian sagt det?
- Nej, inte precis.
:40:07
Men en kväll när han arbetade sent,
blev jag svartsjuk på henne.
:40:12
När jag sa det skrattade han bara länge.
:40:18
- Har ni varit svartsjuk på henne?
- Inte jag.
:40:21
En kvinna som gifter sig med Julian
bör inte vara svartsjuk.
:40:24
Julian måste ha varit otrogen.
:40:27
När en man har ett så hemskt äktenskap...
:40:30
Säg inte så hela tiden. Nu måste jag gå.
:40:33
Mrs Winston, ni ställde en fråga till mig,
nu vill jag fråga er en sak.
:40:38
Är ni säker på att ni inte
älskar honom längre?
:40:41
Självklart inte.
:40:44
Men man lämnar inte en man
efter så många år utan att det gör lite ont.
:40:47
Nån som man delat normala,
vardagliga saker med.
:40:51
Sett till att han gått till frisören,
gjort smörgåsar.
:40:55
Han älskar smörgåsar
med kyckling och äggsallad.
:40:57
Köpt hans skjortor, pyjamasar och
näsdukar och tagit hand om honom.
:41:03
Planerat åt honom,
en man som är helt och hållet ens egen.
:41:11
Lallafall nästan.
Jag vet inte vad som tog åt mig.
:41:14
Jag babblar. Det måste vara musiken.
:41:19
Ser ni till att jag får Horowitz-skivan då?
:41:22
Givetvis. Ska jag sätta den på dr Winston?
:41:24
Jag bör vänja mig vid
att betala saker själv.
:41:27
- Vill ni ha den hemskickad?
- Ja.
:41:30
Nej. Skicka den till Glenwood 975,
Jackson Heights, lägenhet 3A.
:41:37
Har ni flyttat?
:41:38
Jag packade allt, inklusive barnen,
och flyttade till min syster.
:41:41
Jag tyckte det var bäst för alla.
:41:44
Mrs Winston!
:41:47
Er framtid då? Vad ska det bli av er?
:41:49
Jag rider väl in i solnedgången.
:41:52
Jag vill vara säker på att ni klarar er.
:41:55
Jag lovar skriva varje dag.
:41:57
Mrs Winston!