1:21:04
- Godmorgon, doktorn.
- Går ni till jobbet sådär?
1:21:08
- Jag hann inte hem.
- Var har ni varit hela natten?
1:21:11
Det är som en dimma.
En vacker, dimmig dimma.
1:21:14
Ni var rätt dimmig redan på klubben.
1:21:18
Det började inte riktigt förrän ni hade gått.
1:21:21
- Det hjälpte säkert.
- Alla lärde känna alla och...
1:21:25
ungefär kl. 3 blev vi bjudna på partaj.
1:21:28
- "Partaj"?
- En fest.
1:21:30
I en lägenhet på Waverly Place.
1:21:43
Har ni nånsin druckit gin och tonic
gjord med tequila?
1:21:48
- Nej, tack. Tequila och tonic?
- Nej.
1:21:52
Man ersätter tequilan.
Nej, man ersätter tonicen med tequila.
1:21:56
Tonic med tequila?
1:21:58
- Ja, den kallas...
- Gin och tequila?
1:22:00
- Ja, den kallas Mexikanska Milisen.
- Missilen.
1:22:05
Den förebygger visst malaria.
1:22:09
Vet ni vad jag har gjort?
Skapat ett monster.
1:22:11
Nej, dr Frankenstein,
det här är inte er uppfinning, det är jag.
1:22:14
Jag, som upplever nya saker
jag aldrig gjort förut.
1:22:17
Och har det jäkligt kul.
1:22:19
- Förebyggde ni malaria hela natten?
- Nej, vi åkte till stranden.
1:22:23
Vi ville ha frisk luft,
så vi körde ut till Coney Island.
1:22:26
Det är vackert i gryningen.
Ingen i närheten.
1:22:28
Vi satt där och såg solen gå upp.
1:22:31
- På stranden i er nya minkstola?
- Lite sand skadar inte.
1:22:36
Jag måste ju ligga på nåt.
1:22:38
Vänta. Ni sa att ni satt. Satt ni eller låg ni?
1:22:41
Lite av varje. Ni borde ha följt med.
1:22:44
Alla skulle inte fått plats på minkstolan.
1:22:47
Ni föredrar säkert ändå att vara med Toni.
1:22:50
- Henne hade jag glömt bort.
- Vad är det?
1:22:53
Jag lämnade henne utanför diskoteket.
Hoppas hon hade vett att gå hem.