1:23:00
Det är inte praktiskt att ha en i stan.
1:23:03
- En flicka?
- Nej, en biI.
1:23:12
Jag väckte dig väl inte?
1:23:14
Jag ville bara kolla
att du kom hem ordentligt.
1:23:17
Nej, jag fick inte tag på den.
1:23:19
Jag gick till polisstationen. De bad mig
försöka med ett garage på East Side.
1:23:25
Där sa de åt mig att försöka
med West Side.
1:23:28
Där var det stängt.
Jag fick ingen taxi så jag fick gå hem.
1:23:33
Jag borde lyssnat på mamma
och blivit läkare.
1:23:35
Då får man parkera var man vill.
1:23:38
Okej. Gå och lägg dig igen, du.
Vi ses ikväll. Visst.
1:23:43
- Kom hon hem?
- Ja, mer än man kan säga om er.
1:23:46
- Min kaktus. Den blommar!
- Glöm den.
1:23:49
Vad hände under era utsvävningar
med señor Sanchez?
1:23:52
Vem har sagt nåt om honom?
Honom tappade vi bort tidigt.
1:23:55
- "Vi"? Vem är "vi"?
- Igor och jag.
1:23:57
Tillbringade ni hela natten med hippien?
1:24:00
Ni har fel om lgor.
Han är känslig, uppriktig och poetisk.
1:24:03
- "Poetisk"? Jag såg honom kyssa er hals.
- Han är vänskaplig.
1:24:06
Det finns inga vänskapliga kyssar
på halsen.
1:24:09
Så groteskt, en kvinna i er ålder
som kastar sig över ett barn.
1:24:12
Och er egen far-och-dotter relation?
1:24:15
- Det ser löjligt ut.
- Det är annorlunda med en man.
1:24:18
En man med en yngre kvinna
ser passande ut.
1:24:20
- När det är tvärtom...
- Sköt ni ert så sköter jag mitt.
1:24:24
Det var inte lätt för mig.
1:24:26
- När jag blev nervös tänkte jag på er.
- Det var uppenbart.
1:24:29
På alla hemska saker ni sa till mig.
1:24:32
Jag ville ta igen förlorad tid.
1:24:34
Och jag ska fortsätta med det.
1:24:36
Och nu tänker jag ta en Alvedon.
1:24:43
Jag är besviken på er.
1:24:47
Det var ni som sa att jag avskräckte män.
1:24:50
Kvävde min kvinnlighet.
1:24:52
Men när en attraktiv, ung man
lägger märke till mig, tappar ni fattningen.
1:24:56
Kände jag er inte så väl,
skulle jag säga att ni är svartsjuk.
1:24:59
Svartsjuk? På er? Såja, miss Dickinson.