:01:03
Comandante...
:01:05
...odio este jeep.
:01:30
Yo preparé un águila una vez.
:01:34
Hecha de pan.
:01:37
En la panadería Finocchi
de Los Ángeles.
:01:41
La encargó uno de
la Federación de Vida Silvestre.
:02:05
Nos hemos equivocado
de guerra.
:02:07
Si le ponemos los arreos a ese caballo,
nos llevaría hasta Maldorais.
:02:11
Fácilmente. Maldorais está justo ahí,
pasando esa loma.
:02:15
En el mapa sale St. Croix.
No veo Maldorais.
:02:19
Porque Maldorais
no es un pueblo.
:02:21
Es un castillo.
:02:24
- ¿Un castillo?
- Ah, acamparemos en un castillo.
:02:27
Es mi castillo.
:02:30
Vamos a acampar
en su castillo.
:02:33
Como hicieron los alemanes.
:02:35
Somos norteamericanos.
:02:38
Soy Henri Tixier,
Comte de Maldorais.
:02:41
- Capitán Beckman.
- Lionel Beckman, historiador del arte.
:02:44
Le interesan los castillos.
:02:48
Y él es el comandante...
:02:53
Falconer. Vamos.