:19:01
Estoy organizando un programa
de espectáculos para los chicos.
:19:06
Si es un asunto concerniente
a sus necesidades...
:19:10
¿Necesidades?
:19:12
Eso se puede solucionar en el pueblo,
en La Reine Rouge.
:19:16
- ¿La Reina Roja?
- El burdel.
:19:23
- ¿Un puro, capitán?
- No.
:19:31
- Un Hobbema.
- Sí, de su época temprana, ¿no?
:19:36
Vive rodeado de belleza, conde...
:19:38
Obras que he estudiado, descripciones
baratas que no hacen justicia.
:19:42
He comenzado un inventario.
Increíble.
:19:45
Un Botticelli, dos Corots.
:19:47
- Fragonard...
- Estamos en peligro.
:19:53
¿Tiene intención de hacer algo
al respecto, capitán?
:20:05
¡Esperad!
¡Ése es el coche del conde!
:20:07
- No lo podéis robar.
- Ya, ya.
:20:10
- ¿Adónde vais a estas horas?
- A ejercitarnos.
:20:13
- ¿A ejercitaros?
- Con las chicas de la Reina Roja.
:20:19
Ahora estamos de camino
a St. Croix.
:20:22
El vaquero,
el indio de 24 quilates, el cocinero...
:20:26
...el panadero y yo.
:20:28
La ira de París, Francia,
y de todas las mujeres.
:20:32
Ya puedes poner en tu libro que
eres muy joven, negro...
:20:35
...virgen y sin publicar.
:20:54
Odio este coche.