:52:01
El castillo es fuerte.
Nunca ha fallado.
:52:04
No.
:52:06
No, y usted nunca le ha fallado
al castillo en 1.000 años.
:52:10
- Pero el castillo debe llegar a su fin.
- ¿La civilización?
:52:13
Falconer tratará de detener
al Ejército nazi aquí mismo...
:52:17
...aunque le cueste un castillo.
:52:21
¿Qué es un castillo?
:52:26
El comandante Falconer
está loco.
:52:29
Parece un búfalo, ¿verdad?
:52:31
Me refiero a que han estado a punto
de extinguirse desde hace mucho.
:52:37
Podría haberse extinguido.
:52:38
Así es cómo él lucha,
a la desesperada.
:52:43
Y yo me pregunto quién está
loco.
:52:45
Falconer tiene la guerra
de su parte.
:52:47
Y nosotros la Historia.
:52:49
Tenemos la verdad, capitán.
:52:51
La belleza.
:52:53
¿Cuántas armas tiene la verdad?
:52:55
¿Cuántas tropas, morteros, granadas,
armas anti-tanque?
:52:59
¿Cuándo lucha la belleza?
:53:01
¿Y quién va a querer a la Historia
de su parte?
:53:09
Podríamos sentarnos a beber vino
toda la guerra y ganarla con palabras.
:53:15
Si la situación requiriese valentía,
yo sería valiente.
:53:19
Soy el hombre más valiente
que jamás he conocido.
:53:22
Y, aún así...
:53:23
...nunca he realizado lo que usted
denominaría un acto de valentía.
:53:27
¿Y qué guerras ha ganado?
:53:30
Therese está embarazada.
:53:34
Vamos a tener un hijo.
:53:39
Mi casa está en un rancho en la falda
de las Montañas Jémez.
:53:43
Desde donde se puede ver todo.
:53:46
Casi 160 kilómetros.
:53:50
Es una tierra de colinas rojas
y blancas, profundos barrancos...
:53:55
...de praderas montañosas
que conducen a casa.
:53:59
Una tierra de chozas de barro,
cabañas navajas y tiendas apaches.