:37:05
Cabo Clearboy, acha que o general
Patton planeou previamente...
:37:09
-...o êxito na Normandia?
-Não sei, meu capitão.
:37:12
Era o que queria que dissesse. O cabo
Clearboy serviu ás ordens de Patton.
:37:16
Nunca fomos muito chegados,
meu capitão.
:37:18
Seja como for, penso que serve
para o que quero.
:37:19
Há a mesma espontaneidade
na guerra e na arte.
:37:23
A guerra é uma arte de consecução,
de culminação.
:37:26
Um orgasmo?
:37:29
Sim, a arte
é uma experiência sexual.
:37:32
E a experiência sexual, como a arte,
não pode atingir o auge sozinha.
:37:36
Tem a certeza disso, meu capitão?
:37:40
Lembram-se daquela instrução
que o tenente Amberjack vos deu?
:37:44
-Sobre sexo, meu capitão?
-Quero compará-la à arte da guerra...
:37:50
...aspecto que o filme não cobriu.
:37:52
Um filme sobre sexo
não pode abarcar tudo.
:37:59
Não, mas a sério, cavalheiros,
sexo sem amor...
:38:03
...tal como a arte sem sentimento,
não passa de masturbação.
:38:07
-Tomamos nota, meu major?
-Estou só a atirar ideias.
:38:10
Podemos desenvolver mais
o pensamento sobre sexo?
:38:12
-Não, não, não... A questão é que...
-O sexo á uma arte?
:38:17
-Não, não.
-Masturbação...
:38:19
-Não, não, De Vaca!
-Meu capitão...
:38:20
...que diria se a sua namorada
dormisse com um incapaz da tropa?
:38:25
Não tenho de responder a isso.
:38:29
Quero voltar para a guerra.
:38:36
Mas deixo-vos com um pensamento
que vos poderá ser útil.
:38:39
Digo-vos, seus inúteis, que, se tiverem
de fazer alguma palestra a idiotas...
:38:44
...durante uma hora inteira,
se demitam.
:38:53
-Queria ficar só, Alistair.
-Você é um tipo engraçado.
:38:57
-A sua palestra sobre arte excitou-me.
-Não quero ser engraçado.