:44:07
Tinha de me sair um tenente ''flutista''
como comandante de patrulha.
:44:11
Flautista.
:44:13
Tinha de me sair um tenente que toca
''flautista'' como comandante.
:44:23
Parem com isso, rapazes!
:44:26
Sou alemão.
:44:34
Está bem.
:44:36
Pare com isso também!
:44:37
-Posso fazer uma crítica?
-Não.
:44:41
A canção de embalar de Brahms é:
:44:47
E não:
:44:51
Estudei música em Londres.
:44:54
-Que faz aqui?
-Estou a cercar o castelo.
:44:57
-De que século é?
-XX, valha-me Deus!
:45:00
Ele refere-se ao castelo.
:45:04
Do X.
:45:06
O Beckman
diz que a ala norte é do XV.
:45:08
Lionel Beckman,
o historiador de arte?
:45:12
-Sim.
-Leu o livro dele...
:45:14
As Miniaturas
em Marfim do Século XII?
:45:16
-É fantástico.
-Não, não li.
:45:19
lsso. Não lhe diga nada.
:45:21
Se me atirar a sua flauta,
arranjo-lha.
:45:24
Estudei com Mayerhorn.
:45:27
Ele é um bom homem.
:45:37
É capaz de devolver uma granada.
:45:41
Nunca confie num boche!
:45:43
Não estou a confiar num boche.
:45:46
Estou a confiar num colega.
:45:48
Suponha que um oficial superior
lhe pergunte o que fez á flauta.
:45:52
Que lhe diria?
:45:55
Os registos não estavam nada suaves.
Escute, agora: