:22:06
-Þurfum við að fara langt enn?
-Ég veit það ekki.
:22:10
Ekki miklu lengra.
:22:13
Þù sagðir það líka
í morgun.
:22:17
Stundum segi ég það
allan daginn.
:22:19
Segirðu það í alvöru
allan daginn?
:22:22
Við höfum ekki mikinn tíma.
Við verðum fljòtlega þar.
:22:26
Við verðum að fara
à sprengidagshàtíð.
:22:29
Þù hefur mikinn àhuga
à henni.
:22:31
Við höfum heila viku.
:22:33
Það er vika þangað til.
:22:36
Það er langt til
sprengidagshàtíðarinnar.
:22:40
Við erum ekki viku
að fara til New Orleans.
:22:53
Ég verð boðflenna.
:22:55
Þù ert þegar orðinn það.
:23:08
Ég sé hlutina à
fleygiferð ùt um allt.
:23:12
-Er það satt?
-Jà. Sjàðu.
:23:15
-Hvað er þetta?
-Þetta er mölur.
:23:17
Hvað þà?
:23:19
Mölur. Fluga.
:23:27
Þetta er skrítinn staður.
:23:30
Reykurinn er farinn
að hafa àhrif à mig.
:23:34
En ég sé að þù hreyfist ekki.
:23:42
Hvaðan ertu, maður?
:23:45
Get ég fengið eld?
:23:48
Hvaðan ertu?
:23:52
Það er erfitt að segja.
:23:54
Erfitt að segja?
:23:55
Hvaðan ertu, maður?
:23:57
Það er erfitt að segja
því orðið er svo langt.