:47:01
Ég à að geta það
ef þið hafið engan drepið.
:47:06
Að minnsta kosti
engan hvítan.
:47:13
Sjàið þetta. 25 dalir.
Bara gott fyrir engin rakblöð.
:47:16
Veistu?
:47:17
-Stòrfínt. Þakka þér fyrir.
-Stòrfínt.
:47:20
Ég er viss um að enginn
hefur fyrr sagt þetta.
:47:23
Þakka þér annars
fyrir aspirínið.
:47:26
Ég er farinn...
:47:28
Ég er farinn að halda að þù
sért sannur sòmamaður.
:47:32
Ég ætla ekki að segja
pabba þínum það.
:47:34
Þù verður bara að sýna
meiri varkàrni.
:47:37
Gott væri ef valdhafar
fréttu ekki af þessu.
:47:42
Gamla manninum líður ekki vel.
Veistu hvað ég à við?
:47:46
George, við segjum pabba
þínum ekki frà þessu.
:47:51
-Er það ekki rétt?
-Jù.
:47:55
Eigum við að skoða þessi afbragðs-
tæki sem við höfum heyrt um?
:48:00
Gerum þetta.
:48:02
-Kærar þakkir, Bob.
-Sjàumt síðar.
:48:10
Ég sé um þetta.
Hafðu engar àhyggjur.
:48:15
Allt í lagi, Carl.
:48:16
Þùsund þakkir.
Ég bið að heilsa frùnni.
:48:23
Heill fyrsta deginum,
stràkar.
:48:28
Heill D.H. Lawrence.
:48:42
lndíànar!
:48:54
Þakka þér fyrir.
:48:57
Veistu...
:48:59
ég hlýt að hafa lagt 6 eða 7
sinnum upp í sprengidagshàtíðina.