:49:05
En komst aldrei lengra
en að ríkjamörkunum.
:49:09
Ríkisstjòrinn í Louisiana
gaf mér þetta.
:49:13
"Hùs blàu ljòsanna
í eigu frù Tinkertoy.
:49:15
Bourbon og Toulouse,
New Orleans, Louisiana."
:49:19
Þetta à að vera besta
hòruhùsið í Suðurríkjunum.
:49:24
Þar eru ekki grísakòtelettur
heldur besta kjöt landsins.
:49:29
Æðislegt, maður.
:49:30
Ég vil gjarnan
komast þangað.
:49:34
Hve lengi sögðust þið
vera à leið þangað?
:49:39
-Tvo eða þrjà daga.
-Tvo eða þrjà daga?
:49:42
Er það satt?
:49:44
Mikið vildi ég að ég
gæti farið með ykkur.
:49:50
Áttu hjàlm?
:49:54
Hvort ég à hjàlm.
Sannan kostagrip.